12.8.La tarification pour une modification, conformément au Règlement sur la modification de trottoir et de bordure de rue qui relèvent de la responsabilité de l’arrondissement Les Rivières, R.A.2V.Q. 14, de trottoir ou de bordure de rue publique qui relève de la responsabilité du conseil d’arrondissement Les Rivières en vertu du Règlement sur les réseaux des rues et des routes est imposée comme suit :| Service ou bien offert | Catégorie de service ou de bien | Clientèle | Tarif |
| 1ºConstruction d’une bordure préfabriquée | Sans objet | Tous | 66,60 $/mètre |
| 2ºConstruction d’une bordure coulée sur place | Sans objet | Tous | 66 $/mètre |
| 3ºEnlèvement, tri et repose d’une bordure de granite | Sans objet | Tous | 67,20 $/mètre |
| 4ºSciage d’une bordure de béton | Sans objet | Tous | 90 $ et 36 $/mètre |
| 5ºSciage d’une bordure de granite | Sans objet | Tous | 18 $ et 12 $/mètre |
| 6ºConstruction d’un trottoir monolithique en béton | Sans objet | Tous | 93,60 $/mètre carré |
| 7ºConstruction d’un trottoir avec bordure de béton | Sans objet | Tous | 106 $/mètre carré |
| 8ºConstruction d’un trottoir avec bordure de granite | Sans objet | Tous | 106,40 $/mètre carré |
| 9º Construction d’un trottoir en pavage | Sans objet | Tous | 47,60 $/mètre carré |
Les taxes applicables ne sont pas incluses aux tarifs du présent article. 
